Preheat your oven to 350°F (175°C). Prepare your loaf pan by lining it with parchment paper or greasing it with coconut oil.
In a large mixing bowl, whisk together the white whole-wheat flour, baking powder, baking soda, and orange zest.
In another bowl, combine the melted coconut oil, eggs, almond extract, coconut sugar, Greek yogurt, orange juice, almond milk, and honey. Whisk until smooth and well combined.
Gradually add the wet mixture to the dry ingredients, using a rubber spatula to fold the batter gently. Be careful not to overmix; a few lumps are perfectly fine.
Pour the batter into the prepared loaf pan, smoothing the top with the spatula.
Place the pan in the preheated oven and bake for 50-60 minutes or until a toothpick inserted in the center comes out clean.
Once baked, allow the cake to cool in the pan for about 10 minutes before transferring it to a wire rack to cool completely. Slice and serve as desired.