For extra crispy tenders, double dredge the chicken by dipping it back into the buttermilk after the first flour coating, then dredge it again in the flour mixture. Use a wire rack to drain the cooked tenders instead of paper towels alone to keep the crust crispy. Maintain the oil temperature between 350°F and 360°F for even cooking and to avoid greasy chicken. Do not overcrowd the pan when frying. Allow the chicken to marinate overnight for maximum tenderness and flavor infusion. For a healthier option, bake the tenders at 425°F (220°C) for 15-20 minutes, flipping halfway through.